Мантра "ом мани падме хум"
Каждый слог мантры "ом мани падме хум" относится к определенному миру, имеет свой цвет и значение. Мантра является одной из наиболее популярных в буддистских практиках, так как ее можно читать и использовать даже далеким от буддизма людям. Главное – не грешить и обзавестись буддистскими четками.
Польза
Далай Лама XIV говорил, что медитация "ом мани падме хум" олицетворяет собой чистоту ума, тела и речи Будды. Кроме того, есть более подробная трактовка каждого слога по отдельности.
Ом – это мир богов, он белого цвета. Этот слог очищает от греховных остатков и переносит 33 небожителей в нирвану.
Ма – это мир демонов, он синего цвета. Избавляет от грехов, совершенных языком.
Ни – мир людей, желтого цвета. Избавляет от скопленных в сознании грехов.
Пад – мир животных, зеленого цвета. Дает возможность очиститься от грехов совершенных через не буддистские учения.
Ме – мир духов, красного цвета. Он очищает от источника грехов.
Хум – мир ада, черного цвета. Дает возможность стать праведником среди родных и друзей.
Так как польза "ом мани падме хум" заключается в каждом отдельном слоге, читать ее следует очень четко и разборчиво 108 раз.
Тем не менее, эта длинная и подробная трактовка – не конечный ответ. Значение "ом мани падме хум" еще и в избавлении от «плохих» человеческих качеств. Ом избавляет от гордости, Ма – от ревности, Ни - от привязанностей, Пад – избавит от необразованности, Ме – избавит от жадности, Хун – удалит злость.
Практика молитвы
Говорят, если молитву "ом мани падме хум" читать, находясь в воде, вода станет священной и очистит миллион существ, которые окунутся в ней. Тот, кто читает эту мантру на ветру, делает ветер священным и все насекомые, попавшие под этот ветреный поток, будут избавлены от животных перерождений.
Также для духовных практик приобретают кольцо "ом мани падме хум". Его изготавливают из меди или же из драгоценных металлов. Обычно такое кольцо безразмерно и относительно недорого. Мантра выгравирована на наружной стороне кольца, а само изделие будет служить и талисманом, и украшением.
А что касается дословного перевода, "ом мани падме хум" означает восхищение жемчужиной сияющей в цветке лотоса. Хотя принято переводить ее не дословно, а сакрально то, что наделяет мантру сакральным смыслом сострадания Будды.